Case 137 (2025)

استفانی، افسر پلیسی که برای امور داخلی کار می‌کند، به پرونده‌ای مربوط به مرد جوانی که در جریان تظاهرات پرتنش و آشوب‌زده در پاریس به شدت زخمی شده است، منصوب می‌شود. در حالی که او هیچ مدرکی دال بر خشونت غیرقانونی پلیس پیدا نمی‌کند، اما وقتی متوجه می‌شود که قربانی اهل زادگاهش است، پرونده شکل شخصی به خود می‌گیرد. Stéphanie, a police officer working for Internal Affairs, is assigned to a case involving a young man severely wounded during a tense and chaotic demonstration in Paris. While she finds no evidence of illegitimate police violence, the case takes a personal turn when she discovers the victim is from her hometown.