Załoga odwiedza zamknięty poprawczak dla nieletnich w Los Padrinos, w którym dzieją się trudne do wyjaśnienia rzeczy.