Meurtres dans le Cantal

Nad jeziorem zostają znalezione zwłoki renomowanego restauratora, Yanna Privata, którego ktoś otruł. Mężczyzna miał wielu wrogów, ale miejscowa ludność jest przekonana, że zbrodni dokonała zjawa nazywana Drac, siejąca postrach w okolicy.