Janette Bertrand, 96 ans, est à l'heure des bilans. Où en sont les femmes, où en est le combat pour l'égalité des sexes? Une heure d'Histoire avec un grand H et d'Amour avec un grand A, pour ne rien oublier et surtout ne jamais cesser d'avancer.